Bildergalerie von Frau Zimmermann (neues Fenster)

Vor der Rückfahrt am Bahnhof in Lyon

Was bedeutet der Austausch für Dich ?

 1. War es gut, nach Frankreich zu gehen und diesen Austausch zu machen ?

Yasmin:  Es war gut. Es war etwas ganz anderes als zu Hause. Dort musste man sich selbst das Essen machen und  man musste auch schauen, dass man alles hat und nichts vergisst; es räumt dir auch niemand hinterher, wenn du etwas liegen lässt.

Daniel : Es war witzig, wir haben uns gut verstanden. Was ich nicht verstanden habe, haben sie mir erklärt, auch durch zeigen. Cyril hat versucht, es auf Deutsch zu sagen

Ben : Es war gut, weil es dort andere Sachen gab als daheim

Nina : Ich hatte ein bißchen Heimweh, wenn man gesehen hat, wie die sich alle umarmt hat.

Ich habe dann einfach gebetet , dass es meiner Familie gut geht. 

Alysia : Ich hatte Heimweh und ich habe zu wenig verstanden

Tim : Es war ein bißchen fremd. Man konnte die Eltern nicht verstehen. Aber die Eltern und die Kinder waren nett. Der Vater konnte Deutsch.

Leandro : Alle waren nett zu mir.

Wir durften nur mal 5 Minuten weg, weil die Austauschschüler nicht mit uns in die Stadt wollten.

 2. Hast Du es gern gemacht ?

Yasmin : Sehr gern, weil man ein bißchen Angst hat vorher, weil man nicht weiß, was auf einen zukommt, aber dann macht es dort richtig Spaß und es ist nie langweilig.

Daniel Ja! Es hat Spaß gemacht , mit den Leuten zu reden und mit ihnen zu lachen

Ben : Ich denke schon, weil man andere Sitten erlebt.

Nina : Man muss mehr Französisch üben und auch mal mit den Eltern dorthin gehen

Alysia : Eigentlich war es lustig, wir haben im Zimmer  getanzt  . Wenn wir Heimweh hatten, haben Nina und ich miteinander telefoniert.

 3. Wie hast Du Dich mit Deiner Austauschfamilie verstanden ?

Yasmin : Ich habe mich mit meiner Austauschschülerin  sehr gut verstanden; ihre Mutter fand ich auch sehr nett, ich bin gut klargekommen, den Vater habe ich nicht oft gesehen, der hat gearbeitet, und der ältere Bruder hat uns immer an seinen PC gelassen.

Daniel : Es war einfach in der Familie zu sein, weil ich das meiste verstanden habe. Sie waren nett.

Ben : Der Vater konnte Deutsch und wir haben auch Nintendo und  Wii gespielt und DVDs angeschaut. Die waren alle nett, die Verständigung war gut.

Nina : Sie haben sich bemüht, langsam und deutlich zu sprechen , sonst haben sie es auf Englisch übersetzt. Es reicht noch nicht in Französisch . Meine Austauschschülerin hat weniger Deutsch gesprochen als ich Französisch.

Meine Austauschschülerin war nett. Die Eltern waren auch sehr bemüht, dass es mir gut ging. Als wir noch in Waldkirch waren, haben sie eine Email geschrieben, dass sie sich genauso um mich kümmern wollen wie meine Familie sich um mich  M. gekümmert hat.

Alysia Eigentlich war es lustig, wir haben im Zimmer  getanzt  . Wenn wir Heimweh hatten, haben Nina und ich miteinander telefoniert. Wenn ich Heimweh hatte, haben sie mich gleich gefragt, ob ich zu Hause anrufen wollte

Alysia : Es war lustig. Die Mutter hat mit uns Deutsch gesprochen . Sie haben mich gefragt, was ich zu Abendessen wollte und das gab es  dann.

 4. Hat Dir der Austausch etwas für Dein Französisch gebracht ?

Yasmin : Er hat mir geholfen, wir haben meistens Französisch geredet und wenn etwas Neues da war auf Französisch, hat mir meine Austauschschülerin alles erklärt und ich habe es mir gemerkt.

Daniel : Ich versteh jetzt mehr als zuvor, ich kann mehr sprechen.

Ben : Ich verstehe mehr und ich habe auch Französisch gesprochen.

Alysia : Ich habe mehr dazu gelernt. Sprechen und verstehen .

Nina:  JA !  Nina und Alysia wollen beide auch noch in andere  Länder reisen., Nach Spanien, Italien, Japan ...

 5. Würdest du solch einen Austausch weiter empfehlen ?

Tim: Ja, aber es kommt auf den Austauschschüler an.  Es ist eine gute Erfahrung.

 6. Würdest du einen solchen Austausch noch einmal machen ?

Leandro : Es ist ja nicht jeder gleich: Mounir hatte Mut, zu mir in die Familie zu kommen und niemand zu kennen. Jetzt weiß ich, wie er ich gefühlt haben muss. Man weiß jetzt, wie es ist. Man kann andere beraten !